Об игре
ChuSingura46+1 S — визуальная новелла 2016 года от студии Inre (издатель — NextNinja), которая берёт хрестоматийную легенду о 47 ронинах и переворачивает её. Обычный японский старшеклассник по имени Фуками Сугуха проваливается сквозь время в эпоху Эдо и оказывается в теле самурая. Только вот в этой ветке истории почти все самураи внезапно стали девушками.
Это версия с литерой «S» — вычищенная от «взрослых» сцен оригинала, так что читается спокойно. Сама Steam-страница называет новеллу отмеченной наградами. Сделана она не с нуля: за основу взяли звуковую новеллу (sound novel), а потом переработали в визуальный формат. Большинство ключевых героев переписали в женском роде, а часть основной линии отшлифовали в более лёгком литературном стиле и добавили фэнтезийные вставки.
В фундаменте — реальный инцидент в Ако. 14-й день третьего месяца 14-го года Гэнроку — по привычному нам летоисчислению это 1701 год. Господин Асано Такуми-но-Ками проливает кровь Киры Кодзукэ-но-Сукэ в Коридоре сосен дворца Эдо. Пятый сёгун династии Токугава — Цунаёси — приходит в ярость. В тот же день Асано приговаривают к сэппуку, его земли дробят, а дом упраздняют. А вот Кира не получает ни единого упрёка — вопреки старой традиции наказывать обе стороны конфликта, заложенной ещё первым сёгуном.
Именно эта несправедливость и запускает сюжет. Верные ронины Ако, оставшиеся без господина, начинают готовить вендетту против Киры — ту самую, которую японская культура помнит веками. Разница в том, что здесь сорок семь мстителей, обычно изображаемых мужчинами, — женские персонажи, у каждой своё лицо и характер. Фуками Сугуха знакомится с ними по мере того, как шестерёнки истории раскручиваются к развязке. Главный вопрос новеллы прост и жёсток: что станет с Сугухой, бросившим себя под эти шестерёнки, и сумеет ли он вообще вернуться в своё время.
История про 47 ронинов — одна из самых пересказываемых в японской культуре, и новелла честно опирается на её костяк. Для самурая остаться без господина значило стать ронином — воином без хозяина и без места в жёсткой иерархии эпохи Эдо. Приговор Асано ломает жизни его вассалов разом: дом упразднён, земли розданы, а виновник конфликта Кира спокойно живёт дальше. Месть здесь — не порыв, а расчётливое дело чести, растянутое во времени, и именно это напряжение между долгом и осторожностью держит сюжетную линию. Сугуха, человек из нашего времени, смотрит на всё это со стороны — и постепенно перестаёт быть просто наблюдателем.
Гендерная перекройка — не косметика ради обложки. Превратив почти всех главных героев-мужчин в девушек, авторы получили право показать «интимную», то есть личную, сторону персонажей, которую сухая летопись обычно опускает. Отсюда и более лёгкий литературный тон по сравнению с исходной звуковой новеллой, и фэнтезийные допущения поверх реальной хронологии. Версия «S» при этом убирает «взрослые» сцены оригинала — акцент смещён на характеры и драму, а не на провокацию. Кто ждёт исторической точности до последней детали, будет спорить; кто идёт за переосмыслением — получит ровно то, что заявлено.
Формат стоит понимать заранее. Звуковая новелла, из которой всё выросло, — японский жанр, где атмосферу создают текст, фон и звук, а не управление персонажем. В визуальной версии к этому добавили портреты героинь и прорисованные сцены, но суть та же: ты читаешь. Прогресс измеряется не убитыми боссами, а главами, диалогами и поворотами. Для одних это медитативно, для других — слишком статично; всё зависит от того, готов ли ты воспринимать игру как книгу с картинками и музыкой. Тайм-тревел-рамка с Сугухой удобно вводит в контекст того, кто про инцидент в Ако раньше не слышал.
Знать громкие имена из мира больших японских VN заранее не нужно — переосмысление легенды о 47 ронинах держит само по себе. Если тебе заходят визуальные новеллы и японская тематика, а сюжет про честь, месть и петлю времени звучит интереснее, чем очередной шутер, — тайтл стоит внимания. Если же от игры ждёшь активного геймплея, мимо: тут всё про чтение и историю. Прохождение — это скорее вечера с историей, чем часы гринда.
На Steam у новеллы рейтинг «Mostly Positive» — 29 из 37 отзывов в плюс. Тайтл нишевый, комьюнити небольшое, но те, кто добрался, хвалят. Из русского отзыва: «Сюжет затягивает с первых минут - переосмысление истории 47 ронинов, где все главные герои-мужчины вдруг стали девушками, причём сделано это настолько органично, что не бесит». Там же отмечают аниме-стилистику: прорисованные до мелочей персонажи и сочные фоны.
ChuSingura46+1 S — это японская визуальная новелла, вышедшая в 2016 году от студии Inre под издательством NextNinja. Сюжет берёт классическую историю о 47 ронинах и инцидент Ако и перекраивает её в альтернативной вселенной, где все самураи внезапно оказались девушками. Главный герой, старшеклассник Фуками Сугуха, в новогодний день приходит к могилам ронинов, наблюдает солнечное затмение, теряет сознание — и приходит в себя в теле самурая эпохи Эдо, в 1701 году. Дальше история разворачивается на фоне реальных событий: казнь сэппуку, месть ронинов за честь господина, политика сёгуната Токугава — всё это переплетено с романтикой, драмой и фэнтези-элементами. Это story-rich kinetic novel: основной геймплей здесь — чтение и выборы, экшен-сцен в привычном смысле нет. Отдельно стоит честно сказать про возрастной рейтинг — игра содержит NSFW-контент и сцены для взрослых, как и положено эротической visual novel. По духу это ближе к серьёзным историческим новеллам вроде Katawa Shoujo по глубине письма, чем к лёгким датингам. В Steam рейтинг «Very Positive», 86 процентов из 583 отзывов положительные. Один игрок наиграл 176 часов и назвал её «одной из самых амбициозных исторических визуальных новелл из когда-либо выпущенных — серьёзное переосмысление легенды о 47 ронинах». Другой, с 81 часом, советует после первой главы брать остальные: «каждая стоит каждого пенни». Из честных минусов — английский перевод многие зовут слабым, а локализации могло бы быть больше. Русского языка в игре нет — интерфейс и текст на английском, а поскольку это новелла, читать сюжет придётся именно по-английски. ChuSingura46+1 S входит в подписку SteamSub за 999 ₽/мес — это доступ к 6900+ играм через Steam Offline Mode на готовом аккаунте, который держим мы. Заходишь в офлайн-режим, запускаешь новеллу и читаешь сколько угодно. Пароль аккаунта обновляется автоматически, свежий выдаём в течение 24 часов через личный кабинет, участие с твоей стороны минимально. Это чистая одиночная история без мультиплеера, поэтому Offline Mode тут подходит идеально — никаких серверов, никаких онлайн-проверок, ничего не отвалится. Особенность канала: ачивки и прогресс копятся на общем аккаунте пула, а не на твоём личном профиле Steam. Подписка работает, пока оплачена. Логика выбора простая: одну новеллу хочешь оставить себе насовсем — гифт на свой аккаунт; хочешь перебирать десятки разных тайтлов без покупки каждого — подписка выгоднее. Поддержка — через личный кабинет на сайте или Telegram.
Жанры
Adventure, Free To Play