Об игре
Сентябрь 2025 года, Nihon Falcom выпустила ремейк той самой Trails in the Sky — первой главы саги The Legend of Heroes, с которой серия и началась. Если ты слышал про длинную JRPG-сагу, к которой страшно подойти из-за десятка частей и закрученной хронологии, — вот она, единственная правильная точка входа. Без модов на перевод, без душных ретро-меню, в актуальной HD-обёртке.
История крутится вокруг Эстель Брайт и её приёмного брата Джошуа. Оба — младшие брейсеры, что-то среднее между миротворцами и наёмниками-следопытами в королевстве Либерл. Берут мелкие заказы, помогают деревенским, гоняют монстров на трактах, постепенно докапываются до заговора, который тянется к самой верхушке власти. Сюжет долгий — Metacritic 89 и не зря. Bracers выглядят как «службы по объявлениям», но за этой бытовой оболочкой раскрывается одна из самых аккуратно собранных JRPG-историй последних лет.
Геймплейно ремейк двойной: на старте выбираешь либо классический пошаговый бой, либо новый action-режим в реальном времени. Это редкий случай, когда разработчик не выбирает за тебя, а кладёт обе схемы в меню. Пошаговый — глубже и тактичнее, с расчётом позиций. Экшен — быстрее, легче для тех, кто пришёл в JRPG-жанр через современные action-RPG. Для нашего рынка важно: туториал на английском, но боевая система читается интуитивно, ноль сложного жаргона.
Протяжённость по IGDB — около 94 часов на нормальное прохождение. Если ты любишь зачищать побочки и слушать каждого NPC (а в Trails взаимодействия меняются по ходу сюжета — каждый NPC реагирует на твой прогресс), смело клади 110-120. Это та самая серия, где если ты вернулся в город после квеста, у бабушки на лавке уже другая фраза, а у соседа изменилось настроение.
Что внутри ремейка кроме нового графона: HD-визуал, обновлённые анимации, две полные озвучки — английская и японская (выбираешь в настройках). Третий лиц, single-player, никакого онлайна — это чистая сюжетная JRPG для одного игрока на 2-3 месяца вечеров.
Из похожего по духу — Metaphor: ReFantazio (которая, кстати, тоже у нас в каталоге) и Like a Dragon: Infinite Wealth, если тебе нравится длинная пошаговая JRPG-история с акцентом на персонажей. Trails ближе к Metaphor по структуре: фокус на политике, на путешествии, на медленном открытии мира. Движущая сила здесь — сама пара Эстель-Джошуа и их химия.
Главный нюанс для русскоязычного игрока — русского языка в игре нет вообще. Ни интерфейса, ни субтитров, ни озвучки. Английский в Trails 1st Chapter довольно школьный, без сленга и сложных конструкций (один из топовых отзывов прямо отмечает: «английский тут довольно понятный»), но если ты не дружишь с языком даже на базовом уровне — лучше подождать фанатского перевода. Геймплейно играть можно, бои интуитивные, но 80% удовольствия от Trails — это диалоги, и без понимания их смысла впечатление будет другое.
По отзывам Steam: Very Positive, 92.7% положительных из 507 рецензий. Один из топ-обзоров на русском: «Боевка и геймплей классные и вариативные, но самое главное — это химия между главными персонажами». Другой игрок с 272 часами в счётчике: «Искренне хочу поддержать эту игру, и поздравить фанатов, ведь мы получили достойный ремейк». Ремейк официально часть основной линии Trails — после прохождения логично двигаться к следующим главам Liberl-арки.
Как взять Trails in the Sky 1st Chapter по подписке. Trails in the Sky 1st Chapter входит в подписку SteamSub — 999 ₽/мес за доступ к 6900+ Steam-играм через Offline Mode на готовом аккаунте. Платишь раз в месяц, играешь во весь каталог; свежий пароль приходит в личный кабинет автоматически каждые сутки. Запускаешь Trails in the Sky 1st Chapter в офлайн-режиме Steam — лицензия не дёргает онлайн-проверку. Достижения и сейвы идут на аккаунт, с которого играешь. Если нужна только эта игра навсегда на свой профиль — есть гифт; если планируешь много разных тайтлов — выгоднее подписка.
Издатель
GungHo Online Entertainment America, Inc.
Дата релиза
19 сен. 2025 г.
Жанры
Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры