Ssteamsub
Papers, Please — фон страницы
Papers, Please

Steam-гифт

Papers, Please — Steam-гифт на твой аккаунт

Симулятор инспектора иммиграционной службы вымышленной Арстотцки. Проверяешь документы, ловишь шпионов и контрабандистов, принимаешь моральные решения. Pixel-art от Lucas Pope, 6+ часов сюжета, Metacritic 85.

Приключенческие игрыИнди
Steam: Крайне положительные · 79K отзывов
🇷🇺 Русский интерфейс + субтитры (без озвучки)

Об игре

Слава Арстотцке. Ты — инспектор иммиграционной службы на пропускном пункте Грештин, и твоя работа звучит скучно ровно до первого дня смены. Шесть лет войны с Колечией закончились, граница открылась, и теперь через твоё окошко идёт поток людей с документами разной степени подделанности. Lucas Pope собрал из этой завязки одну из самых нервных инди-игр десятых — pixel-art симулятор пограничника, в котором ты проверяешь паспорта восемь часов подряд и принимаешь решения, которые потом не отпускают. Геймплей — point-and-click с щепоткой пазла. На столе перед тобой документы, штампы «Approved» и «Denied», правила Министерства въезда (которые меняются каждый день), отпечатки пальцев, рентген-сканер и таблица соответствия фотографий. Задача звучит просто: пропустить тех, у кого всё в порядке, развернуть тех, у кого нет визы, арестовать совсем подозрительных. На практике каждые сутки добавляется новое правило — то нужны прививки, то запрет на граждан определённой страны, то требование более точной идентификации. Ты считаешь буквы в фамилии, сравниваешь даты рождения, ловишь несоответствие пола в документе и фото. Ошибся дважды — штраф. Штраф съедает зарплату. Зарплаты не хватает — семья дома (жена, тёща, ребёнок, дядя) сидит без еды, тепла или лекарств. Вот тут игра и начинает работать всерьёз. К окошку подходит женщина без полного пакета документов и просит пропустить её мужа — иначе они никогда больше не увидятся. По правилам ты должен отказать. По-человечески — закрыть глаза. А потом её муж, может быть, окажется тем самым террористом, который через час взорвёт КПП. Появляется тайная антиправительственная организация EZIC, члены которой просят помочь свергнуть режим Арстотцки — и ты решаешь, идти на сговор или сдавать их охране. Несколько концовок (storyline в IGDB упоминает множественные финалы по выбору игрока) и разблокируемый endless-режим со случайной генерацией — после первого прохождения хочется пройти заново и сделать всё иначе. Технически — single-player, перспектива от первого лица плюс text-mode (вся игра по сути про чтение бумажек), темы Thriller, dystopian, 1980s, moral decisions. Жанры по IGDB: point-and-click, puzzle, simulator, indie. Сделано одним человеком (Lucas Pope, тот же что позже Return of the Obra Dinn) — в keywords стоит честное «developed by one person». Релиз 8 августа 2013 года, IGF Awards и Game Developers Choice Awards 2014 в копилке. Из похожего по настроению наш каталог подсказывает The Stanley Parable, Brothers — A Tale of Two Sons, LIMBO — все про короткие, плотные нарративные эксперименты, где геймплей служит истории, а не наоборот. По отзывам в Steam — Overwhelmingly Positive, 97.6% из 6360 отзывов положительные. Один из топовых на русском: «в этой игре встречается множество ситуаций, которые трогают за живое... удивительным образом сочетаются моральные выборы, внутренняя борьба и простые человеческие эмоции, которые редко встречаются в играх подобного жанра». Часов на прохождение — около 6.2 на сюжет, до 31.7 если вынести все концовки и endless. Короткая, плотная, нерватрепательная. Коротко — это игра про восемь часов за столом, пиксельные паспорта и моральные дилеммы, которая после двух смен превращается в самую тревожную работу твоей жизни. Слава Арстотцке. Papers, Please есть в подписке SteamSub за 999 ₽/мес. Заходишь через Steam Offline Mode на наш аккаунт, запускаешь игру и играешь столько, сколько хочешь — в составе пула из сотен тайтлов. Пароль обновляется автоматически, твоё участие минимально. Онлайн / кооп / PvP в Offline Mode не работает — для них нужен отдельный гифт на твой профиль.
Разработчик
Lucas Pope
Издатель
3909
Дата релиза
8 авг. 2013 г.
Жанры
Приключенческие игры, Инди

Плюсы и ограничения

Плюсы
  • +Уникальная механика инспектора-пограничника — ничего похожего по геймплею не выходило ни до, ни после
  • +Несколько концовок и endless-режим — реиграбельность есть, хотя сюжет короткий (~6 часов)
  • +Моральные дилеммы реально работают: выбор пропустить/отказать ощущается весомо, не как абстрактная кнопка
  • +Overwhelmingly Positive в Steam (97.6% из 6360 отзывов), Metacritic 85, IGF и GDC awards
  • +Русский интерфейс и субтитры — текста много, читать его в оригинале не обязательно
  • +Pixel-art и low-fi звук тянут на любом ПК — играть можно даже на офисном ноуте
  • +В подписке SteamSub за 999 ₽/мес — безлимит на сотням игр
  • +Steam Offline Mode позволяет играть без проверки онлайна
  • +Пароль аккаунта обновляется автоматически — твоё участие минимально
Ограничения
  • Сюжетная кампания короткая — 6-7 часов на основное прохождение, не AAA-объём
  • Нет русской озвучки — впрочем, озвучки тут почти и нет, всё через текст
  • Геймплей строго single-player, без мультиплеера и кооп-режимов
  • Психологически тяжёлая — после пары часов реально устаёшь от моральных выборов и однообразных действий
  • Ачивки идут на общий подписочный аккаунт, не на твой Steam-профиль
  • Онлайн / PvP / кооп через Offline Mode не работает — для онлайн-режимов нужен отдельный гифт

Цены по регионам и изданиям

Papers, Please42 регионов
от 610
Показать ещё 36 регионов

Регион гифта должен совпадать с регионом твоего Steam-аккаунта. Цены обновляются автоматически 2 раза в день. Заказ оформляется прямо здесь, кнопка появится когда выберешь регион.

Скриншоты

Вопросы и ответы про Papers, Please

Сколько часов проходится Papers, Please?

Сюжет — около 6 часов на первое прохождение. Если выбивать все концовки и играть в endless-режим — до 30+ часов. Игра короткая, но плотная: каждый день в Грештине занимает 10-15 минут реального времени.

Есть ли русский язык в Papers, Please?

Русский интерфейс и субтитры есть, но озвучки нет (её в игре практически и нет — почти всё подаётся через текст в документах и репликах). Локализация полная, играть комфортно.

Есть ли в Papers, Please мультиплеер или кооп?

Нет, это чисто single-player. Игра построена вокруг одиночного опыта инспектора на КПП, никаких онлайн-режимов разработчик не делал.

Сколько концовок в Papers, Please?

По описанию IGDB — несколько финалов в зависимости от того, как ты вёл смены, кого пропускал, помогал ли организации EZIC. Плюс разблокируемый endless-режим со случайной генерацией после прохождения сюжета.

Подойдёт ли Papers, Please для слабого ПК?

Да. Pixel-art графика и минималистичный звук — игра запустится почти на любом железе, включая старые ноуты. Проблем с производительностью не будет.

Как играть по подписке SteamSub?

Оформляешь подписку за 999 ₽/мес, заходишь через Steam Offline Mode на наш общий аккаунт и играешь столько, сколько хочешь. Пароль обновляется автоматически — мы присылаем актуальный при необходимости.

Что мне даёт подписка кроме этой игры?

Безлимитный доступ к пулу из сотням игр одновременно за фиксированные 999 ₽/мес. Зашёл, поиграл одну, переключился на другую — без отдельной покупки каждой.

Ачивки и сейвы идут на мой Steam-профиль?

Cloud Saves работают, прогресс сохраняется в Steam. Но ачивки идут на наш общий подписочный аккаунт, не на твой профиль. Если нужны ачивки лично — есть гифт-канал.