Ssteamsub
Trap Legend — фон страницы
Trap Legend

Steam-гифт

Trap Legend — Steam-гифт на твой аккаунт

Японская визуальная новелла 2020 года от No Strike — романтическая история про синтоистское святилище, двух богинь и протагониста-жреца. 2-4 часа на прохождение, single-player, аниме-стилистика.

Приключенческие игрыКазуальные игрыИнди
Steam: Крайне положительные · 582 отзывов
⚠ Нет русского языка (только английский и др.)

Об игре

Trap Legend — японская визуальная новелла от студии No Strike, релиз июль 2020 на Steam. Издатель Eroge Japan, и из самого названия лейбла понятно к какой нише относится тайтл. Перед тобой romance-VN с anime-стилистикой, которая комфортно проходится за один-два вечера. Действие крутится вокруг синтоистского святилища Котомусуби. Главный герой Масато — главный жрец, который уже разобрался с чувствами к Юи и Михиро в предыдущих играх линейки. Но тут в кадре появляется новая богиня — Тамаки, плюс возвращается бывшая старшая мико Субару. Обе настроены против сложившихся отношений и пытаются перевернуть привычный уклад храма. Получается типичный для жанра конфликт «новая героиня → драма → выбор», только с синтоистской мифологией поверху. Жанрово это classic VN: текст с озвучкой на японском, портреты персонажей, фоновые иллюстрации, ветки диалогов. Управление — клик по экрану, перевод текста, изредка выбор реплики. Геймплея в привычном смысле нет — ты читаешь и принимаешь решения. Сами разработчики честно пишут на странице: play time 2-4 hours. Если ты ждёшь Fate/Stay Night по объёму — это не оно, перед тобой short-form новелла на один заход. Персонажный состав небольшой и сфокусированный: Масато (протагонист), Тамаки (новая богиня-сестра, противница романа), Субару (бывшая старшая мико, дисциплина и работа), Михиро (сестра-мико, в этой части не главная героиня), Юи (запечатанная богиня), Хинова — комайну-хранитель в форме служительницы. Ромасы строятся вокруг Тамаки и Субару — Юи и Михиро в этой части идут фоном. Тематика — эроге и crossdressing-romance, что в Steam-версии подаётся через цензуру (H-патч ставится отдельно вне Steam, мы его не продаём). Технически — single player, first person + текстовая перспектива по классификации IGDB, только PC. Никакого мультиплеера, кооперации, онлайна. Ачивки Steam есть и считаются на твоём профиле как обычно. Если ищешь референсы — ближе всего по подходу HuniePop и House Party из мирового топа dating-симов, по сюжетной плотности — Fate/Stay Night, только короче в десятки раз. ⚠ Важный момент: русского языка в игре нет. Доступны японский (с озвучкой), английский, упрощённый и традиционный китайский. Если английский на уровне «понимаю текст средней сложности» — играется нормально, у Eroge Japan переводы относительно чистые. Если читаешь по-английски с трудом — VN на 2-4 часа диалогов окажется тяжёлой, лучше присмотреться к новеллам с русской локализацией. По отзывам Steam — игра нишевая, всего 6 рецензий, 5 положительных. Один из русскоязычных пишет: «один из лучших сюжетов среди игр, выходящих в 2020 году... гарантирую, что эта вас затянет». Аудитория узкая, но та что нашла своё — оценила. Про покупку через SteamSub. Trap Legend идёт как Steam-гифт на твой аккаунт. После оплаты в личном кабинете вставляешь ссылку «Быстрое приглашение в друзья» из своего Steam — наш оператор добавляется к тебе и отправляет подарок, ты принимаешь его в Steam-клиенте. Среднее время от оплаты до гифта в библиотеке — около минуты. Карта РФ принимается напрямую, VPN не нужен. Регион выбираешь сам в таблице — у Trap Legend в каталоге 41 региональная цена, и расхождение между минимумом и максимумом ощутимое, так что есть смысл сравнить перед оплатой. Важно по возвратам: после того как гифт ушёл в Steam и ты его принял — откатить нельзя ни через нас, ни через Valve. Регион и совпадение со своим Steam-аккаунтом проверяешь до оплаты. Если что-то пошло не так на нашей стороне (гифт не доставлен, Steam отказал в принятии) — компенсируем или меняем регион.
Разработчик
No Strike
Издатель
Eroge Japan
Дата релиза
17 июл. 2020 г.
Жанры
Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди

Плюсы и ограничения

Плюсы
  • +Короткая новелла на 2-4 часа — реально доходишь до концовки за вечер
  • +Сфокусированный каст из 6 персонажей, без размывания внимания
  • +Синтоистский сеттинг с богинями и святилищем — нечастая обёртка для жанра
  • +Релиз 2020, страница активно поддержана издателем Eroge Japan
  • +Single-player без сетевых требований — запускается на любом ПК
  • +41 региональная цена в гифт-каталоге — есть из чего выбрать
Ограничения
  • Русского языка нет совсем — ни интерфейса, ни субтитров. Только японский, английский и китайский
  • Жанр узкий: визуальная новелла-эроге, не для всех
  • Очень короткая по меркам VN — 2-4 часа против десятков у крупных тайтлов
  • Нишевая аудитория и всего 6 отзывов в Steam — мало внешней оценки

Цены по регионам и изданиям

Trap Legend41 регионов
от 610
Показать ещё 35 регионов

Регион гифта должен совпадать с регионом твоего Steam-аккаунта. Цены обновляются автоматически 2 раза в день. Заказ оформляется прямо здесь, кнопка появится когда выберешь регион.

Скриншоты

Вопросы и ответы про Trap Legend

Сколько часов проходится Trap Legend?

На странице Steam разработчики честно указывают play time 2-4 часа. Это короткая визуальная новелла на один-два вечера, не Fate/Stay Night по объёму.

Есть ли русский язык в Trap Legend?

Русского языка в игре нет — ни интерфейса, ни субтитров, ни озвучки. Доступны японский (с озвучкой), английский, упрощённый и традиционный китайский. Это визуальная новелла, текста много, без знания английского будет тяжело.

Есть ли в Trap Legend мультиплеер или кооп?

Нет, только одиночный режим. По данным IGDB — single player, без сетевых функций. Гифт-механика тут не накладывает ограничений: всё что доступно в Steam — доступно тебе.

Будут ли работать Steam-достижения после покупки гифтом?

Да, ачивки открываются на твоём собственном Steam-профиле как при любой обычной покупке. Гифт даёт тебе полную лицензию на игру.

Как оформить заказ Trap Legend на SteamSub?

Прямо на этой странице выбираешь регион в таблице цен → жмёшь Купить → оплачиваешь картой РФ через PayPalych → в личном кабинете вставляешь ссылку «Быстрое приглашение в друзья» из своего Steam. Дальше оператор добавляется к тебе в друзья и отправляет гифт, ты принимаешь его в Steam-клиенте. Около минуты на всё.

Можно ли вернуть Trap Legend после покупки?

После того как гифт отправлен в твой Steam и ты его принял — возврат невозможен ни через нас, ни через Valve. Это техническая особенность Steam-гифтов. До отправки (если оплатил, но ещё не получил подарок) и в случае нашей ошибки — деньги вернём или поменяем регион.

Нужно ли играть в предыдущие части серии?

Желательно. Сюжет напрямую опирается на события прошлых VN — отношения Масато с Юи и Михиро уже сложились, новая часть продолжает арку с богинями. Без контекста часть мотиваций персонажей будет непонятна, но порог входа невысокий — основное дано в диалогах.

В каких регионах Trap Legend выгоднее всего?

У игры доступна 41 региональная цена, разброс ощутимый. Чаще всего минимум держат Турция, Аргентина и Казахстан — но точную текущую цену смотри в таблице на этой странице, она обновляется автоматически. Главное — выбирать регион, совпадающий с твоим Steam-аккаунтом.