Ssteamsub
Telling Lies — фон страницы
Telling Lies

Steam-гифт

Telling Lies — Steam-гифт на твой аккаунт

FMV-триллер от Сэма Барлоу, автора Her Story. Копаешься в украденной базе АНБ с видеозаписями четверых героев — вводишь слова, ищешь видео, складываешь правду сам. Metacritic 84, ~3 часа на основной проход.

Приключенческие игрыИндиСимуляторы
Steam: Смешанные · 1.3K отзывов
🇷🇺 Русский интерфейс + субтитры (без озвучки)

Об игре

Telling Lies — второй большой FMV-эксперимент Сэма Барлоу после Her Story (2015). Вышел 23 августа 2019 года под издательством Annapurna Interactive, Metacritic 84. Сюжет тут не «проходишь», а буквально расследуешь — по обрывкам видеозаписей, которые сам выдёргиваешь из базы поисковыми запросами. Завязка простая до наглости. Перед тобой ноутбук с украденной базой данных АНБ — два года скрытой видеослежки за четырьмя людьми, чьи жизни сплелись вокруг одного тяжёлого происшествия. Никакого меню «глава 1, глава 2», никакой кнопки «продолжить». Только поле поиска: вбиваешь «свадьба» — получаешь все клипы, где это слово прозвучало; вбиваешь «прости» — выпадают сцены извинений, скандалов, чужих переговоров. Хронология собирается в твоей голове, не в коде игры. Контекст для Барлоу важен. До Telling Lies он сделал Her Story — маленький эксперимент с базой полицейских интервью одной актрисы, который собрал кучу наград и фактически открыл новую FMV-волну. До того ещё работал в Climax над Silent Hill: Shattered Memories. Telling Lies — его первый большой проект под собственной маркой Half Mermaid, и масштаб тут другой: четыре актёра, многослойная история, разные локации, разные годы, разные настроения. Лица настоящие, не CGI. В кадре — Логан Маршалл-Грин, Александра Шипп, Керри Бише и Анжела Сафарян. Все диалоги — это реальная актёрская игра, full motion video на полную катушку: мимика, паузы, нервные жесты крупным планом. По сути ты часами копаешься в чужих звонках и пытаешься понять, кто кому врёт и зачем. Перевод голоса убил бы половину смысла, поэтому озвучка только оригинальная — субтитры на русском есть. Геймплея в привычном понимании нет. Перспектива от первого лица — твои руки в кадре стучат по клавиатуре, в окне отражается лицо, на экране — система с поиском по базе. Управление — мышка плюс набор ключевых слов. Каждое видео можно перематывать только лентой, как старую кассету: это раздражает часть аудитории (Mixed-рейтинг 58% в Steam как раз про это), но играет на атмосферу — ты как будто реально работаешь с архивом, а не браузишь YouTube. Жанрово ближайший родственник — Erica, такой же FMV-триллер с живыми актёрами. По духу копания в чужой жизни через интерфейс рядом стоит Not For Broadcast (телестудия в катящейся в катастрофу стране). Ну и сама Her Story — если зашло там, тут получишь ту же механику, только в четыре раза больше материала и с несколькими параллельными линиями, которые надо склеивать самому. Прохождение короткое: ~1.9 часа если рашить, ~3 часа на спокойный основной заход, до 12 часов если хочется выкопать каждый клип и собрать все три концовки. Single player, никакого мультиплеера тут не предполагалось — это камерная штука на один-два вечера. Хотя многие игроки отмечают: смотреть с другом на одном диване и обсуждать теории заходит даже лучше — формат прямо просится. Что пишут в Steam-отзывах честно: «История на самом деле многослойная и её интересно узнавать через поиск видео по наводящим словам, но это только первые пару часов, дальше становится очень нудно». Главные претензии — две. Первая: ты находишь только одну сторону диалога, вторую надо искать отдельным запросом, и склеить два видео в один разговор нельзя. Вторая: поиск по слову начинает воспроизведение ровно с того места, где слово прозвучало, и нет кнопки «к началу клипа» — только перемотка как у видеокассеты. Если такие штуки бесят — Telling Lies зайдёт тяжело. Если же нравится сам процесс распутывания и не пугает камерный темп — можешь залипнуть на пару заходов. Русский язык — интерфейс и субтитры есть, озвучка только английская (и других европейских языках). Читаешь субтитры — улавливаешь интонации актёров. Как берёшь у нас. Гифт на твой Steam-аккаунт. После оплаты в личном кабинете вставляешь ссылку «Быстрое приглашение в друзья» из своего Steam — наш оператор добавляется к тебе и отправляет подарок примерно за минуту. Принимаешь в Steam-клиенте, игра падает в библиотеку с ачивками на твоём профиле. Региональных цен — больше четырёх десятков, разница между самым дорогим и самым дешёвым обычно в 2-3 раза, скидки Steam транслируются в наши цены автоматически. Картой РФ напрямую, VPN не нужен. Возврат гифта после отправки невозможен ни через Steam, ни у нас — поэтому регион выбираешь осознанно. Если технически что-то пойдёт не так до отправки — деньги вернём. Игра нишевая, на любителя жанра — но если интересны нарративные эксперименты и не пугает Mixed-рейтинг (он скорее про геймдизайн перемотки, чем про сюжет) — это редкий жанр, в котором почти нет конкурентов. После Her Story и Telling Lies Барлоу сделал ещё Immortality, и если задуматься — он буквально единственный автор, последовательно толкающий FMV как полноценный геймплейный жанр.
Разработчик
Sam Barlow, Half Mermaid, Furious Bee Limited
Издатель
Annapurna Interactive
Дата релиза
23 авг. 2019 г.
Жанры
Приключенческие игры, Инди, Симуляторы

Плюсы и ограничения

Плюсы
  • +Живые актёры в кадре — Логан Маршалл-Грин, Александра Шипп, Керри Бише, Анжела Сафарян
  • +Нелинейная структура: сюжет собирается из десятков видео, порядок выбираешь сам
  • +От автора Her Story — та же механика поиска, но в разы больше материала и параллельных линий
  • +~3 часа на основной проход, до 12 часов на полное прохождение со всеми тремя концовками
  • +Русский интерфейс и субтитры (озвучка оригинальная — это важно для актёрской игры)
  • +Доступен в 41 регионе Steam, выбираешь выгодный сам
Ограничения
  • Mixed-рейтинг (58%): часть игроков ругают перемотку «как у видеокассеты» и отсутствие кнопки в начало клипа
  • Находишь только одну сторону каждого диалога — вторую надо искать отдельным запросом
  • Без русской озвучки — для FMV-триллера со ставкой на актёров это заметная деталь
  • Single player only — для совместной разгадки с другом не предусмотрено

Цены по регионам и изданиям

Telling Lies41 регионов
от 270
Показать ещё 35 регионов

Регион гифта должен совпадать с регионом твоего Steam-аккаунта. Цены обновляются автоматически 2 раза в день. Заказ оформляется прямо здесь, кнопка появится когда выберешь регион.

Скриншоты

Вопросы и ответы про Telling Lies

Сколько часов проходится Telling Lies?

По данным IGDB: ~1.9 часа если рашить основной сюжет, ~3 часа на спокойное прохождение основной линии, и до 12 часов на полное расследование со всеми тремя концовками и поиском всех клипов в базе.

Есть ли русский язык в Telling Lies?

Русский интерфейс и субтитры есть, озвучка только на английском (и других европейских языках). Это сознательное решение — вся ставка игры на актёрскую игру четверых исполнителей в кадре, перевод голоса убил бы половину смысла. Субтитры покрывают всё.

Это продолжение Her Story?

Не сюжетное — общая вселенная и герои не пересекаются. Но это идейный наследник: тот же автор (Сэм Барлоу), та же механика поиска видео по ключевым словам, только теперь четыре персонажа вместо одного и в разы больше материала. Если Her Story зашла — Telling Lies логичный следующий шаг.

Есть ли мультиплеер или кооп в Telling Lies?

Нет, только single player. Игра камерная — ты сидишь за виртуальным ноутбуком и копаешься в чужих видеозаписях. Можно играть на одном экране с другом, обсуждая теории — на такой формат это даже хорошо ложится — но технически режим один.

Подходит ли Telling Lies для слабого ПК?

Да. Технически это плеер видеозаписей с UI-обвязкой, без 3D-сцен и тяжёлого рендеринга. Запустится почти на любом железе последних 10 лет, главное чтобы хватило места под видеоархив на диске.

В каких регионах самая выгодная цена Telling Lies?

Минимум сейчас — по выгодной цене, всего регионов доступно: десятки. Чаще всего нижний край держат Турция, Аргентина и Казахстан — но конкретный лидер меняется со скидками Steam.

Останутся ли Steam-ачивки на моём профиле?

Да, полная лицензия на твой аккаунт. Все ачивки, карточки, статистика часов — на твоём Steam-профиле, как при покупке напрямую в магазине.

Можно ли вернуть Telling Lies после получения гифта?

После отправки гифта возврат невозможен ни через Steam, ни через нас — это особенность gift-from-account. До отправки (если оплатил, но ещё не получил подарок) — деньги вернём при технической проблеме. Поэтому регион Steam-аккаунта проверь до оплаты.