Ssteamsub
SLEEP AWAKE — фон страницы
SLEEP AWAKE

Steam-гифт

SLEEP AWAKE — Steam-гифт на твой аккаунт

Психоделический хоррор от первого лица — в последнем городе Земли люди исчезают во сне. Игра от Blumhouse Games, саундтрек Робина Финка из Nine Inch Nails, FMV-сцены и визуал в духе сновидения.

ЭкшеныПриключенческие игрыИндиСимуляторы
Steam: В основном положительные · 203 отзывов
🇷🇺 Русский интерфейс + субтитры (без озвучки)

Об игре

SLEEP AWAKE — это психоделический хоррор от студии EYES OUT при участии Blumhouse Games (киноподразделение Blumhouse Productions, авторов Get Out, Paranormal Activity и The Black Phone), релиз 2 декабря 2025 года. Концепт: в последнем известном городе Земли люди исчезают во сне. Это явление называется THE HUSH. Оставшиеся жители прибегают к безумным методам, лишь бы не уснуть. Ты играешь за Катю, женщину, потерявшую семью в Свелл и пробирающуюся через разрушающийся город Краш. Проект — коллаборация двух известных людей. Кори Дэвис, дизайнер Spec Ops: The Line (одной из самых психологически тяжёлых игр десятых годов), и Робин Финк, гитарист Nine Inch Nails (саундтрек). Это даёт мощный кредитный фон: один знает, как делать тяжёлый нарратив, второй — как делать тяжёлый звук. Геймплейно — психологический хоррор с FMV-сценами и психоделическим визуалом. Это не stalker-survival с оружием, а скорее walking-сим с элементами скрытности и решения головоломок в искажённой реальности. По описанию разработчика — «исследуйте и решайте головоломки искажённой реальности. Выживайте в напряжённых схватках, опираясь на скрытность, бегство и инстинкт самосохранения». Никакой полноценной боевой системы — это про атмосферу, не про DPS. Reviews на Steam — Mixed, 59.3% положительных из 27 отзывов. Картина разделена. Один из самых полезных русских отзывов (38 helpful) — положительный, на 5.5 часов: «психоделический хоррор-бродилка, где сон становится смертельной ловушкой. Уникальный психоделический арт, продуманный дизайн уровней». Другой отзыв на 5.2 часа — критический (40 helpful): «сильный визуал, слабый игровой фундамент. С визуальной стороны всё здорово: художественный стиль, атмосфера, FMV-вставки впечатляют. В начальных сценах погружение ощущается. Но чем дальше — тем хуже. Я ожидала символизм, экзистенциальный ужас, попытку передать страх через героиню. Этого не получилось». Это типичная картина для авторских хорроров: сильное начало, амбиция, но недотянутая середина и спорная концовка. Один из критиков прямо пишет: «лучше поиграйте в Демо — все самое интересное собрали там». Другой: «обрезки пяти разных историй, кое как объединённых в одно. Чудовище Франкенштейна. Какой-то целостности нет. Концовка — рофл». Есть и юмористический отзыв на 5.7 часа: «если не спать три дня и начать проходить игру, то будет так же штырить как главную героиню. Полное погружение получил». Это даёт честную оценку настроения проекта. Языки. Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, корейский, португальский, китайский, польский и русский. Русский интерфейс и субтитры есть. Озвучка только английская. Это плюс для русскоязычной аудитории — играть с переводом сюжета можно полноценно. Технически. Хоррор первого лица с FMV-вставками, психоделическим визуалом и фокусом на атмосфере. Steam Cloud, ачивки. Single-player only. Как мы доставляем гифт. После оплаты на сайте ты в личном кабинете присылаешь ссылку «Быстрое приглашение в друзья» из своего Steam (Профиль → Добавить в друзья → Поделиться ссылкой). Наш оператор принимает приглашение и отправляет подарок в твой Steam примерно за минуту. Игра падает в библиотеку, ачивки идут на твой профиль. Возврат гифта после отправки невозможен — ни через Steam, ни у нас. Steam не возвращает gift-from-account. Регион выбираешь сам и осознанно. До отправки (если оплатил, но гифт ещё не пришёл) — деньги вернём при технической проблеме. Цены между 41 регионом отличаются в 3-4 раза.
Разработчик
EYES OUT, LLC.
Издатель
Blumhouse Games
Дата релиза
2 дек. 2025 г.
Жанры
Экшены, Приключенческие игры, Инди, Симуляторы

Плюсы и ограничения

Плюсы
  • +Русский интерфейс и субтитры есть (озвучка английская)
  • +Саундтрек Робина Финка из Nine Inch Nails
  • +Уникальный психоделический визуал и атмосфера
  • +Издатель Blumhouse Games — авторы культового хоррор-кино
  • +41 региональная цена — выбираешь самый выгодный для Steam
Ограничения
  • Mixed-рейтинг (59% положительных из 27 отзывов)
  • Главная критика — сюжет распадается к концу, концовка спорная
  • Только single-player, без мультиплеера
  • Игровая механика проще визуальной амбиции (walking-сим с пазлами)
  • Русской озвучки нет

Цены по регионам и изданиям

SLEEP AWAKE41 регионов
от 1260
Показать ещё 35 регионов

Регион гифта должен совпадать с регионом твоего Steam-аккаунта. Цены обновляются автоматически 2 раза в день. Заказ оформляется прямо здесь, кнопка появится когда выберешь регион.

Скриншоты

Вопросы и ответы про SLEEP AWAKE

Сколько часов в SLEEP AWAKE?

По отзывам — 4-11 часов в зависимости от подхода. Среднее прохождение основного сюжета — около 5-6 часов. Один из отзывов наиграл 11 часов и собирал все возможные предметы. Это сфокусированный нарративный проект, не длинный RPG.

Есть ли русский язык в SLEEP AWAKE?

Да, русский интерфейс и субтитры. Озвучка только английская — диалоги и FMV-сцены на английском с русскими сабами. Сюжетные тексты переведены полностью.

Кто разрабатывал и кто написал музыку?

Игра от EYES OUT в коллаборации с Blumhouse Games (киноподразделение Blumhouse Productions). Дизайнер — Кори Дэвис (Spec Ops: The Line). Саундтрек написал Робин Финк — гитарист Nine Inch Nails. Это сильные имена в нарративном дизайне и в индустриальном звуке.

Это action или walking-сим?

Это walking-сим с пазлами и элементами скрытности. Нет полноценной боевой системы, ставка на атмосферу, исследование и нарратив. Если ждёшь стрельбу — это не сюда.

Что критикуют в отзывах?

Главное — сюжет распадается к середине и концу. Сильный визуал, амбициозные FMV-вставки в начале, но связность теряется. Один из критических отзывов сравнивает с «Чудовищем Франкенштейна — обрезки пяти историй, объединённых в одно». Стоит знать заранее.

Есть ли мультиплеер?

Нет, только single-player. По данным IGDB game_modes — strictly Single player и в keywords «single-player only». Это нарративный одиночный опыт.

Какие регионы дают самую низкую цену?

Минимум сейчас — по выгодной цене. Чаще всего лидируют Турция, Аргентина и Казахстан. Все 41 актуальная цена — в таблице на странице.

Как получить игру после оплаты?

Steam → Профиль → Добавить в друзья → Поделиться ссылкой. Копируешь ссылку «Быстрое приглашение в друзья» и присылаешь нам в личный кабинет. Наш оператор принимает приглашение и отправляет гифт примерно за минуту.